Aurélie et Julien, deux jeunes bergers du Beaufortain. Ensemble, ils réinventent l’estive, cette tradition ancestrale, avec humour et passion. Et depuis quelques temps, la famille s'est agrandie : leur petit Timéo, 18 mois, les accompagne sur les sommets.